临江仙·疾愈登望湖楼赠项长官
宋代
·
苏轼
诗文内容
全文共 60 字
多病休文都瘦损，不堪金带垂腰。望湖楼上暗香飘。和风春弄袖，明月夜闻箫。
酒醒梦回清漏永，隐床无限更潮。佳人不见董娇饶。徘徊花上月，空度可怜宵。
酒醒梦回清漏永，隐床无限更潮。佳人不见董娇饶。徘徊花上月，空度可怜宵。
译文
休文体弱多病身体虚弱，连垂腰的金带都不堪佩系了。望湖楼上正飘散着花香，春天和煦微风吹拂着衣袖，眼望着皓月当空，耳听着悠扬箫声。
酒醉睡去，又从梦中惊醒，正听见漏壶的长流滴水发出清脆而单调的声响，倚在床上似乎感到了无比潮湿。身边的侍酒美人不见了，内心的空虚好像花上的月亮，正在天际空自徘徊，自己竟是空度良宵。
酒醉睡去，又从梦中惊醒，正听见漏壶的长流滴水发出清脆而单调的声响，倚在床上似乎感到了无比潮湿。身边的侍酒美人不见了，内心的空虚好像花上的月亮，正在天际空自徘徊，自己竟是空度良宵。
赏析
此词为苏轼疾愈后登望湖楼赠友之作，开篇以沈约自况，‘多病休文都瘦损’直白点出病后憔悴之态，暗含宦海浮沉的疲惫。上阕转绘望湖楼春夜景致：暗香飘溢、和风拂袖、月夜闻箫，以清丽空灵的美景衬出自身落寞心境，笔调由沉郁渐转疏朗。下阕写酒醒梦回，清漏悠长、更潮暗涌，将深夜孤寂具象化；‘佳人不见董娇饶’用典，既抒怀人之意，更添空落怅惘。末句‘徘徊花上月，空度可怜宵’，以月下徘徊的画面收束，融病后落寞、对友人的寄寓与春夜清寂于一体。全词以景衬情，用典自然，风格清婉细腻，尽显苏轼词风婉约的一面。
背景介绍
宋哲宗元祐五年（1090年）春。
苏轼
卧病弥月，病痊愈后和同僚登上望湖楼赏景，作该词赠项长官。
苏轼
卧病弥月，病痊愈后和同僚登上望湖楼赏景，作该词赠项长官。
作者介绍
苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。