南歌子·湖景
宋代
·
苏轼
诗文内容
全文共 52 字
古岸开青葑,新渠走碧流。会看光满万家楼。记取他年扶病入西州。
佳节连梅雨,馀生寄叶舟。只将菱角与鸡头。更有月明千顷一时留。
佳节连梅雨,馀生寄叶舟。只将菱角与鸡头。更有月明千顷一时留。
译文
从古岸上开挖出青葑下的湖泥,在新渠里流淌着葡萄色的绿酒。您会看到:湖光映满万家画楼。请记住:以后顺路就可进入浙西的杭州。
端阳佳节承接在梅雨之后,我的余生寄托于一叶小舟恰好把菱角与鸡头,还有月明时的千顷西湖,同时保留。
端阳佳节承接在梅雨之后,我的余生寄托于一叶小舟恰好把菱角与鸡头,还有月明时的千顷西湖,同时保留。
赏析
这首《南歌子·湖景》是苏轼晚年羁旅漂泊时所作。上阕以细腻笔触勾勒湖岸景致:古岸边青葑蔓延,新渠中碧水流淌,月光倾泻洒满万家楼宇,画面清丽静谧;末句“扶病入西州”暗用典故,寄寓晚年身世飘零的苍凉之感。下阕开篇以“佳节连梅雨”点出时节氛围,将余生比作寄身叶舟,尽显漂泊无依的落寞,却又以菱角、鸡头为伴,留恋千顷月明,在清寂湖光中寻得一丝旷达慰藉。词作融景入情,文风淡远清旷,尽显东坡晚年历经宦海沉浮后的沧桑与随缘自适的心境。
背景介绍
此词是
苏轼
游西湖时所作,创作时间为宋哲宗元祐五年(1090年)五月。
苏轼
游西湖时所作,创作时间为宋哲宗元祐五年(1090年)五月。
作者介绍
苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。