如梦令·自净方能净彼
宋代
·
苏轼
诗文内容
全文共 33 字
自净方能净彼，我自汗流呀气。寄语澡浴人，且共肉身游戏。但洗，但洗，俯为人间一切。
译文
自己洁净才能使他人洁净，我自浴身之后，出现汗流而又哈气之效果。给参与浴佛活动的人们传话，只管四大和合幻身与三昧游戏。径直洗吧！径直洗吧！俯首为了摆脱人间众生苦难而洗吧！
赏析
这首小令是苏轼的作品，他一生历经宦海沉浮，却始终保持旷达襟怀与济世之心。词以澡浴为喻，开篇“自净方能净彼”直指核心哲理，点明自我净化是影响他人的前提，暗合儒家修身济民的理念。“我自汗流呀气”似写当下劳碌之态，实则暗含人生奔波的况味。“寄语澡浴人，且共肉身游戏”尽显东坡式旷达，将日常澡浴化为与肉身的趣味互动，消解俗事沉重。结句“但洗，但洗，俯为人间一切”升华主旨，从个体修身延伸至心怀天下，表达愿以洁净之身、澄澈之心，为世间苍生奉献的情怀。全词语言质朴直白，以小见大，在日常琐事中寄寓深刻哲思与济世情怀。
背景介绍
宋神宗元丰七年（1084年）十二月，
苏轼
渡淮至泗州治所，该词是苏轼在佛寺浴身有感而作。
苏轼
渡淮至泗州治所，该词是苏轼在佛寺浴身有感而作。
作者介绍
苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。