定风波·感旧

宋代 · 苏轼

诗文内容

全文共 62 字
莫怪鸳鸯绣带长,腰轻不胜舞衣裳。薄幸只贪游冶去,何处,垂杨系马恣轻狂。
花谢絮飞春又尽,堪恨。断弦尘管伴啼妆。不信归来但自看,怕见,为郎憔悴却羞郎。

译文

送你的鸳鸯衣带长,你莫见怪,我身体瘦弱也承受不了歌舞挥动的强求。负心的人只贪心去寻花问柳,去向何方?依旧寻欢作乐、追求声色、放纵轻浮。
又一个凄苦的春天在悲伤中过去,心中无限惆怅。琴长久不弹,弦早已断了,管长久不吹,已落满尘土,与这两件东西为伴的是女人的啼妆。若不信请回来看看,怕相见,自己的憔悴容颇见不得他。

赏析

这首《定风波·感旧》是苏轼少见的婉约之作,以闺中女子的口吻,抒发对薄幸夫君的怨慕交织之情。上阕先以鸳鸯绣带、腰不胜衣刻画女子娇柔体态,转而斥骂丈夫贪慕游冶、恣肆轻狂,将女子的柔媚与怨怼形成鲜明对比。下阕以春尽花谢的暮景烘托孤寂心境,断弦尘管、啼妆残泪,尽显凄楚落寞。末句“为郎憔悴却羞郎”尤为传神,精准捕捉到女子因思念而憔悴,却又羞于让郎君窥见自己狼狈模样的复杂心绪。苏轼虽以豪放词闻名,却深谙婉约笔法,此词以细腻白描与心理刻画,浅近语言中藏着悠长意蕴,尽显其词作风格的多元性。

背景介绍

宋神宗熙宁六年(1073年)三月的一天,陈襄宴请
苏颂

苏轼
,席上有歌妓唱曲。宋神宗熙宁七年(1074年)暮春,苏轼在返回杭州的途中回忆起歌妓唱的曲,作该词。

作者介绍

苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。