蝶恋花·送潘大临
宋代
·
苏轼
诗文内容
全文共 60 字
别酒劝君君一醉,清润潘郎,又是何郎婿。记取钗头新利市,莫将分付东邻子。
回首长安佳丽地,三十年前,我是风流帅。为向青楼寻旧事,花枝缺处馀名字。
回首长安佳丽地,三十年前,我是风流帅。为向青楼寻旧事,花枝缺处馀名字。
译文
送别的酒劝你一醉方休,清秀而丰润的潘郎,你是哪家的郎婿?记住美人与升官所赏的喜钱,不要交给东边邻居好色的小人。
忆起京城那个美女密集的都市,三十年前,我是英俊潇洒的不一般的人物。为向青楼女子寻觅往日风流韵事,在妓院的墙上还留着名字。
忆起京城那个美女密集的都市,三十年前,我是英俊潇洒的不一般的人物。为向青楼女子寻觅往日风流韵事,在妓院的墙上还留着名字。
赏析
这是苏轼写给友人潘大临的送别词,一改寻常送别词的悲戚基调,以诙谐旷达之笔抒离情。上阕以劝酒开篇,“清润潘郎”戏称友风神俊朗,又以“钗头新利市”的叮嘱,语带亲昵戏谑,将送别时的不舍藏在玩笑之中。下阕苏轼宕开一笔,忆三十年前在汴京的风流岁月,自称“风流帅”,说青楼花枝缺处仍留自己名字,看似狂放自嘲,实则以过往疏狂消解离别愁绪,既见其旷达性情,也暗含对友人的劝慰:人生聚散寻常,不必过于怅惘。全词亦庄亦谐,将朋友间的深厚情谊与东坡特有的豁达文风相融,别具洒脱韵味。
背景介绍
宋神宗元丰七年(1084年)三月。潘大临将赴省参试。
苏轼
借京都试成出仕文人昔日风流韵事作该词,激励潘大临的心志与大愿。
苏轼
借京都试成出仕文人昔日风流韵事作该词,激励潘大临的心志与大愿。
作者介绍
苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。