南歌子·寓意
宋代
·
苏轼
诗文内容
全文共 52 字
雨暗初疑夜，风回忽报晴。淡云斜照著山明。细草软沙溪路、马蹄轻。
卯酒醒还困，仙材梦不成。蓝桥何处觅云英。只有多情流水、伴人行。
卯酒醒还困，仙材梦不成。蓝桥何处觅云英。只有多情流水、伴人行。
译文
下雨了，天色暗了下来，一开始怀疑是夜色降临。雨过后，风儿转了向，忽然向人们报告天已放晴的好消息。天空飘着淡淡的云彩，殷红的夕阳挂在山峰上，显得一片明朗。一丛丛小草、柔软的沙地、溪边的山路，轻捷的马蹄。
早上从酒中醒来，却还感到疲困，还得马不停蹄，而不能歇息下来做个美梦。虽然身在蓝桥，但是哪里找得到梦中情人，只有多情的流水陪伴着人行走。
早上从酒中醒来，却还感到疲困，还得马不停蹄，而不能歇息下来做个美梦。虽然身在蓝桥，但是哪里找得到梦中情人，只有多情的流水陪伴着人行走。
赏析
此词为苏轼所作，大概率写于贬谪途中。上阕以白描手法勾勒雨后初晴的郊野景致：骤雨初歇，云散日明，细草软沙的溪路上马蹄轻快，清新明快的画面中，透露出词人暂脱烦忧的闲适。下阕笔锋一转，写酒醒后的困乏，借裴航蓝桥遇云英的游仙典故，抒发追寻理想境界或知己而不得的怅惘。“只有多情流水伴人行”，将落寞之情寄于无情流水，以景结情，余味悠长。苏轼一生仕途坎坷，屡遭贬谪，此词以“寓意”为题，将失意之感藏于清丽自然的词句中，情景交融，浅语深致，既有旷达之态，亦掩不住内心的落寞，尽显东坡词兼具洒脱与深情的独特文风。
背景介绍
宋仁宗嘉祐八年（1063年）二月，在凤翔通判任的
苏轼
赴长安，往岐山，过宝鸡，重游终南山，游途中遇到晴雨变化，苏轼由景生情写下该词。
苏轼
赴长安，往岐山，过宝鸡，重游终南山，游途中遇到晴雨变化，苏轼由景生情写下该词。
作者介绍
苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。