南歌子·游赏
宋代
·
苏轼
诗文内容
全文共 52 字
山与歌眉敛，波同醉眼流。游人都上十三楼。不羡竹西歌吹、古扬州。
菰黍连昌歜，琼彝倒玉舟。谁家水调唱歌头。声绕碧山飞去、晚云留。
菰黍连昌歜，琼彝倒玉舟。谁家水调唱歌头。声绕碧山飞去、晚云留。
译文
远山如歌女的眉黛一般翠绿，碧波似游人醉眼般流转。游人们都登上了十三楼不再羡慕竹西歌吹的古扬州。
席间粽子菖蒲菜，琼彝往玉杯里斟酒。不知哪家唱起了《水调歌头》，歌声环绕着青山飞去，连傍晚的云彩都为之停留。
席间粽子菖蒲菜，琼彝往玉杯里斟酒。不知哪家唱起了《水调歌头》，歌声环绕着青山飞去，连傍晚的云彩都为之停留。
赏析
此词为苏轼任杭州通判时所作，描绘端午游赏的欢快盛景。上阕以精妙比喻起笔，将山比作歌女蹙起的眉黛，水波比作游人醉后流转的眼波，把自然山水与宴游之乐相融，生动鲜活。‘游人都上十三楼，不羡竹西歌吹古扬州’，以扬州胜景作衬，凸显十三楼游赏之盛，流露出对杭州美景的偏爱。下阕‘菰黍连昌歜’直接点明端午时节，宴饮之上玉杯频倾，水调歌声绕山而飞，连晚云都似被留住，将节日的欢悦推向极致。全词文风明快疏朗，以景抒情，借山水、宴饮、歌声勾勒出端午佳节的热闹氛围，尽显词人游赏时的轻松愉悦，不见仕途的郁结，是苏轼早期外放杭州时寄情山水、乐享民俗的生动写照。
背景介绍
公元1090年（元祐五年），词人到杭州担任知州。在此期间词人游山玩水。端午节时词人与他的友人游览了杭州名胜十三楼，为了记录自己的游玩过程以及感受，于是写下了这首词。
作者介绍
苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。