临皋闲题

宋代 · 苏轼

诗文内容

全文共 71 字
临皋亭下八十数步,便是大江,其半是峨眉雪水,吾饮食沐浴皆取焉,何必归乡哉!江山风月,本无常主,闲者便是主人。闻范子丰新第园池,与此孰胜?所不如者,上无两税及助役钱耳。

译文

临皋亭下不远处就是长江,长江水有很大一部分是峨眉山上的雪水,我平时吃喝洗涮都是从江里打水,何必想着回家乡呢?江山风月,本来是没有主人的,谁在用便可以说是主人。听说范子丰新买了园子,不知和我这里比怎么样?我比他差的,也就是我这不能缴税吧。

赏析

本文是苏轼谪居黄州期间所作的一篇小品文,体现了其随缘自适、超然物外的旷达情怀。文章以临皋亭的地理环境起笔,点出江水半为故乡峨眉雪水,巧妙地将眼前之景与思乡之情勾连,却以‘何必归乡哉’作结,展现出随遇而安、四海为家的豁达心境。‘江山风月,本无常主,闲者便是主人’是全篇文眼,将自然美景的‘所有权’归于‘闲者’,既是对自身贬谪闲居状态的自我宽解与价值重估,也蕴含了深刻的哲理:真正的拥有不在于占有,而在于心灵的契合与欣赏。结尾提及友人新第园池,以幽默口吻点出自己境遇的‘优势’——无需缴纳赋税,于自嘲中暗含对官场俗务的疏离与对简朴自由生活的满足。全文语言简淡自然,信手写来,却情理交融,充分展现了苏轼散文‘行云流水’的风格与其身处逆境而精神自主的人格魅力。

背景介绍

元丰二年,
苏轼
由于和当时主张变法的
王安石
政见不同,作诗讽刺新法,被捕入狱,出狱后,被贬为黄州团练副使。这是一个有职无权的闲差,于是他在郡城旧营地的东面开荒种地,游乐于山水间,以抒发郁闷心情。

作者介绍

苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。