浣溪沙·荷花

宋代 · 苏轼

诗文内容

全文共 42 字
四面垂杨十里荷,问云何处最花多。画楼南畔夕阳和。
天气乍凉人寂寞,光阴须得酒消磨。且来花里听笙歌。

译文

四面垂柳围绕着十里香荷。请问哪里莲花最多?画楼南畔,夕阳西落。
天气乍一变凉,给人们带来了秋的寂寞。萧索的光阴,需用美酒打发、消磨。暂且来此花丛,细听吹笙唱歌。

赏析

这首《浣溪沙·荷花》是苏轼的闲逸之作。上片以景起笔,“四面垂杨十里荷”勾勒出夏日荷塘的阔朗盛景,后以设问“问云何处最花多”聚焦画楼南畔、夕阳映照下的荷花,将荷塘的明丽鲜活铺展眼前,写景层次分明,画面感十足。下片转抒心绪,乍凉的天气引动寂寞之感,苏轼一生仕途坎坷,屡遭贬谪,此中寂寞或许暗合宦海浮沉的愁思,但他并未沉溺愁绪,转而以“光阴须得酒消磨,且来花里听笙歌”收束,尽显旷达本色,借酒与笙歌排遣愁怀,在荷塘盛景中寻求慰藉。全词景情交融,既有荷塘的清丽雅致,又有词人疏朗旷达的襟怀,风格明快自然,是苏轼闲逸词风的典型体现。

背景介绍

此词作于宋哲宗元祐六年(1091年)闰八月至九月间词人初到颍州知州任上。词人当时在观赏颍州西湖的荷花,忽然感觉当官寂寞孤寥,于是作下了这首诗。

作者介绍

苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。