浣溪沙·簌簌衣巾落枣花
宋代
·
苏轼
诗文内容
全文共 42 字
簌簌衣巾落枣花，村南村北响酒车，牛衣古柳卖黄瓜。(酒 通：缫)
酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。
酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。
译文
衣巾在风中簌簌作响，枣花随风飘落。村南村北响起纺车缫丝的声音。穿着麻布衣裳的农人坐在老柳树下叫卖着黄瓜。
我酒意上心头，一路上都昏昏欲睡。艳阳高照，又使人口渴难忍。敲敲一家农人的院门，看他可否给一碗浓茶解渴。
我酒意上心头，一路上都昏昏欲睡。艳阳高照，又使人口渴难忍。敲敲一家农人的院门，看他可否给一碗浓茶解渴。
赏析
这首《浣溪沙》是苏轼任徐州知州时，下乡巡查途中所作。上阕以白描手法勾勒夏日田园的鲜活图景：簌簌飘落的枣花、村间回荡的缫车声、古柳下叫卖黄瓜的农人，处处洋溢着乡村生活的质朴烟火气，将夏日田园的生机与意趣尽显无遗。下阕转写自身旅途困顿：酒困路长、日高人渴，那一句“敲门试问野人家”，尽显词人亲民随性的态度，毫无官宦架子。词作文风清新自然，贴近市井乡野，无刻意雕琢痕迹，将乡村风物的寻常之美与词人豁达乐观的心境相融，既体现了苏轼在地方任上对民生的关注，也展现了他从日常烟火中汲取趣味的人生态度。
背景介绍
这首词作于宋神宗元丰元年（1078），
苏轼
时任徐州太守。当年春天，徐州发生了严重旱灾，作为地方官的苏轼曾率众到城东二十里的石潭求雨。得雨后，他又与百姓同赴石潭谢雨。这组词就是当年初夏在赴徐门石潭谢雨路上写成的。
苏轼
时任徐州太守。当年春天，徐州发生了严重旱灾，作为地方官的苏轼曾率众到城东二十里的石潭求雨。得雨后，他又与百姓同赴石潭谢雨。这组词就是当年初夏在赴徐门石潭谢雨路上写成的。
作者介绍
苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。