满庭芳·蜗角虚名

宋代 · 苏轼

诗文内容

全文共 95 字
蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚干忙。事皆前定,谁弱又谁强。且趁闲身未老,尽放我、些子疏狂。百年里,浑教是醉,三万六千场。(尽放我 一作:须放我)
思量。能几许,忧愁风雨,一半相妨,又何须抵死,说短论长。幸对清风皓月,苔茵展、云幕高张。江南好,千钟美酒,一曲满庭芳。

译文

微小的虚名薄利,有什么值得为之忙碌不停呢?名利得失之事自有因缘,得者未必强,失者未必弱。赶紧趁着闲散之身未老之时,抛开束缚,放纵自我,逍遥自在。即使只有一百年的时光,我也愿大醉它三万六千场。
沉思算来,一生中有一半日子是被忧愁风雨干扰。又有什么必要一天到晚说长说短呢?不如面对这清风皓月,以苍苔为褥席,以高云为帷帐,宁静地生活。江南的生活多好,一千钟美酒,一曲优雅的《满庭芳》。

赏析

这首《满庭芳》是苏轼历经仕途坎坷后的抒怀之作,尽显其旷达超脱的人生态度。开篇以《庄子》“蜗角虚名”典故起笔,将世人追逐的名利比作蜗角蝇头,直斥其虚妄无谓,尽显对世俗功利的鄙夷。苏轼因乌台诗案屡遭贬谪,看透官场倾轧,此句正是他对宦海浮沉的清醒反思。词中以“且趁闲身未老,尽放我、些子疏狂”抒发挣脱束缚的快意,以“百年里,浑教是醉,三万六千场”的夸张之语,将疏狂推向极致,实则借酒消解失意。下片转而描绘清风皓月的悠然景致,以江南美酒、一曲清歌收尾,将对世俗的厌弃转化为对自在生活的向往。全词直抒胸臆,哲理与抒情相融,尽显苏轼逆境中自我调适的智慧,文风质朴洒脱,酣畅淋漓。

背景介绍

这首《满庭芳》词的具体创作时间难以确证,但从词中表现的内容和抒发的感情看,须是
苏轼
受到重大挫折后,大致可断为写于贬于黄州之后,当是宋神宗元丰三年(1082)之后几年内所作。有人认为作于元丰五年(1084),也有人认为作于元丰七年(1086)。

作者介绍

苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。