临江仙·送钱穆父
宋代
·
苏轼
诗文内容
全文共 60 字
一别都门三改火，天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井，有节是秋筠。
惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅，我亦是行人。(尊 同：樽)
惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅，我亦是行人。(尊 同：樽)
译文
京城一别我们已是三年未见，你总是远涉天涯辗转在人世间。相逢欢笑时依然像春天般的温暖。你心始终如古井水不起波澜，高风亮节似秋天的竹竿。
心中惆怅你连夜就要扬帆出发，送行之时云色微茫月光淡淡。离宴中歌舞相伴的歌妓用不着为离愁别恨而哀怨。人生就是场旅居，我也只是这人生旅途中的一个赶路之人。
心中惆怅你连夜就要扬帆出发，送行之时云色微茫月光淡淡。离宴中歌舞相伴的歌妓用不着为离愁别恨而哀怨。人生就是场旅居，我也只是这人生旅途中的一个赶路之人。
赏析
这首《临江仙·送钱穆父》是苏轼贬居黄州时为送别友人钱穆父所作。上片起笔叙别后三年的漂泊，“天涯踏尽红尘”道尽二人贬谪生涯的坎坷，重逢时“一笑作春温”，尽显故人情谊的醇厚。“无波真古井，有节是秋筠”以古井、秋竹为喻，既赞友人澄澈坚韧的品格，亦抒自身守节不移的襟怀。下片转而写送别之景，“淡月微云”的凄清氛围，衬出“孤帆连夜发”的惆怅。但苏轼并未沉溺离愁，“尊前不用翠眉颦”劝慰友人，更以“人生如逆旅，我亦是行人”的哲思收束，将个人离别之悲升华为对人生况味的旷达认知，尽显其逆境中随缘自适的精神风骨。全词以浅语写深情，于惆怅中见旷达，文风清旷疏朗。
背景介绍
这首词是在公元1091年（宋哲宗元祐六年）春
苏轼
知杭州（今属浙江）时为送别自越州（今浙江绍兴北）徙知瀛洲（治今河北河间）途经杭州的老友钱勰（穆父）而作。当时苏轼也将要离开杭州。所以以此词赠行。
苏轼
知杭州（今属浙江）时为送别自越州（今浙江绍兴北）徙知瀛洲（治今河北河间）途经杭州的老友钱勰（穆父）而作。当时苏轼也将要离开杭州。所以以此词赠行。
作者介绍
苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。