柳含烟·御沟柳

五代 · 毛文锡

诗文内容

全文共 45 字
御沟柳,占春多,半出宫墙婀娜。金时倒影蘸轻罗,麴尘波。
昨日金銮巡上苑,风亚舞腰纤软。栽培得地近皇宫,瑞烟浓。

译文

禁苑水沟边的柳树,占尽了明媚的春光。那婀娜的枝条一半飘出了宫墙,有时又倒映在轻罗一般的水面上,拂起淡黄的涟漪。
昨日君王巡游上苑,春风吹过它的腰肢更加纤软。它被栽培在皇宫中受尽恩宠,枝条上笼罩着祥和的轻烟。

赏析

这首《柳含烟·御沟柳》是五代花间派词人毛文锡的作品,以御沟边的柳树为吟咏对象,尽显花间词柔婉细腻的文风。上阕绘柳之形色:御沟柳占尽春光,半出宫墙的枝条婀娜多姿,金色柳影倒映在如轻罗般的水面,连水波都染成浅黄的麴尘色,将柳的娇美与春的柔媚交融。下阕转写柳的际遇:昨日皇帝巡幸上苑,风拂柳丝如纤软舞腰摇曳,因得地近皇宫,柳树被瑞烟笼罩,更显尊贵。词人以拟人手法写柳的姿态,借宫廷背景烘托其特殊地位,既细致描摹柳树风姿,也暗含对皇家华贵气象的赞美,笔致精巧,用词雅致,尽显花间词侧重感官、工于状物的特点。

背景介绍

毛文锡的《柳含烟·御沟柳》约写于后唐同光三年(公元925)李存勗灭前蜀之后,是宫廷应制之作。该作品代表了唐代唱和类著辞的主要一些形式。宫柳题材的作品,曾有两次大量创作,第一次是在大历十二年(777)的一次进土考试;第二次是贞元八年(公元792)的一次进士考试,此后,唐代的宫柳类作品走入成熟,毛文锡的《柳含烟》正是在这种大环境下创作的。

作者介绍

唐末五代时人,字平珪,高阳(今属河北人),一作南阳(今属河南)人。年十四,登进士第。已而入蜀,从王建,官翰林学士承旨,进文思殿大学士,拜司徒,蜀亡,随王衍降唐。未几,复事孟氏,与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒,著有《前蜀纪事》《茶谱》,词存三十二首,今有王国维辑《毛司徒词》一卷。