应天长·平江波暖鸳鸯语

五代 · 毛文锡

诗文内容

全文共 50 字
平江波暖鸳鸯语,两两钓船归极浦。芦洲一夜风和雨,飞起浅沙翘雪鹭。
渔灯明远渚,兰棹今宵何处?罗袂从风轻举,愁杀采莲女!

译文

平静的江波送来鸳鸯温柔的戏语,三三两两的钓鱼船向远岸归去。一夜风雨吹打得沙洲芦花凋落,长颈的白鹭从浅浅的沙滩飞起。
渔火照亮远处江中的小洲,你的船今宵将在何处歇息?江风吹动罗裙轻轻地飘舞,离别的愁愁杀江边采莲女。

赏析

这首《应天长》是五代花间派词人毛文锡的作品,以细腻笔触勾勒水乡暮景,抒发采莲女的孤寂愁思。开篇以平江暖波、鸳鸯私语、钓船归浦的和乐之景起笔,反衬出主人公的形单影只。继而写芦洲一夜风雨,浅沙雪鹭惊飞,凄清之景暗合愁绪。下片视线移向远渚渔灯,“兰棹今宵何处”一句,将采莲女的牵挂与担忧委婉道出,末句“愁杀采莲女”直抒胸臆,把相思之愁推向顶点。全词以景衬情,动静结合,清丽的水乡景致与深婉的闺中愁思交融,尽显花间词婉约细腻的文风,寥寥数语便将女子的怅惘刻画得淋漓尽致。

作者介绍

唐末五代时人,字平珪,高阳(今属河北人),一作南阳(今属河南)人。年十四,登进士第。已而入蜀,从王建,官翰林学士承旨,进文思殿大学士,拜司徒,蜀亡,随王衍降唐。未几,复事孟氏,与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒,著有《前蜀纪事》《茶谱》,词存三十二首,今有王国维辑《毛司徒词》一卷。