酒泉子·芳草长川
五代
·
冯延巳
诗文内容
全文共 42 字
芳草长川,柳映危桥桥下路。归鸿飞,行人去,碧山边。
风微烟淡雨萧然,隔岸马嘶何处?九回肠,双脸泪,夕阳天。
风微烟淡雨萧然,隔岸马嘶何处?九回肠,双脸泪,夕阳天。
译文
芳草萋萋”的水中绿洲,向前后观看,那高桥如长虹卧空,飞架长川两岸,通过高桥的道路,两旁柳树掩映,随风依依。北归的鸿雁,排成人字行,展翅飞过;往下看,路上的行人,也一个个离去。
风小云散雨声消逝,是一片萧然寂静,举首望去,鸣叫的马儿在何处。
风小云散雨声消逝,是一片萧然寂静,举首望去,鸣叫的马儿在何处。
赏析
这首《酒泉子》是五代南唐词人冯延巳的送别之作,以细腻笔触勾勒出凄清的离别图景。上阕开篇铺展春日郊野之景:芳草萋萋的长川,柳树掩映着危桥与桥下之路,归鸿远去,行人也踏上归途消失在碧山边,以乐景衬哀情,将送别时的怅惘藏于明丽春景之下。下阕转写雨后萧索之境,风微烟淡,细雨萧然,隔岸马嘶却不知行人何处,将送别后的孤寂推向极致。末句“九回肠,双脸泪,夕阳天”直抒胸臆,以断肠、泪眼的情态,在残阳暮色的烘托中,把离别之愁渲染得深沉浓烈。冯延巳的词多以景衬情,笔法委婉细腻,此篇亦如是,浅语深致,将送别后的思念与悲愁融于景情交融之中,颇具南唐词的柔婉风韵。
作者介绍
冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。