南乡子·细雨湿流光

五代 · 冯延巳

诗文内容

全文共 56 字
细雨湿流光,芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事,茫茫。鸾镜鸳衾两断肠。
魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。薄悻不来门半掩,斜阳。负你残春泪几行。

译文

霏霏细雨浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦醒,只见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。

赏析

冯延巳为五代南唐词人,尤擅描摹闺阁愁思。这首《南乡子·细雨湿流光》以暮春景致起笔,细雨沾湿春光,芳草年年滋长,恰如女子心底的恨意悠长,将无形愁绪与有形景物相融,开篇便奠定哀怨基调。上片叙女子独居凤楼,如烟前事茫茫难寻,鸾镜空悬、鸳衾独卧,字字皆是断肠之思。下片转写梦境,魂梦悠扬暂得慰藉,醒来却见杨花铺满绣床,孤寂更甚。末句“薄悻不来门半掩,斜阳。负你残春泪几行”,直白吐露对薄情郎君的怨怼与深切思念,将女子在残春斜阳里的悲戚推向顶点。全词以景衬情,意象绵密,语言柔婉细腻,尽显冯延巳词深美闳约的独特风格。

背景介绍

这首词是作者早年的作品,具体创作时间不详。自古文人就为春日和秋日悲伤的传统,词风接近花间派的
冯延巳
也不例外。在某个下着小雨的春日,作者顿生出万千思绪,借此词抒发出来。

作者介绍

冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。