悼诗

五代 · 李煜

诗文内容

全文共 40 字
永念难消释,孤怀痛自嗟。
雨深秋寂莫,愁引病增加。
咽绝风前思,昏朦眼上花。
空王应念我,穷子正迷家。

译文

丧子之痛难以释怀,但是爱妻现在重病在床怎忍再让她承受打击,就让我一人承受这痛苦吧。
深秋时节阴雨靠靠,分外冷清孤寂。这样愁苦的心情,怎能减轻我的病痛呢?
伫立风中,更加哽咽悲哀,眼前一片昏暗迷茫,甚至连深秋的残花也模糊不清。
我的灵魂饱受苦痛煎熬,我佛慈悲,请为我指引宁静的归处吧!

赏析

这首《悼诗》是李煜亡国被俘后的悲情之作,字字浸透着深切的哀思与孤苦。开篇直抒胸臆,“永念难消释,孤怀痛自嗟”,将无法消解的思念与独自嗟叹的孤痛和盘托出,奠定了全诗悲怆的基调。中间两联以景衬情,深秋冷雨、寂廖氛围,与诗人的愁绪相融,更将愁思引动病情加重的状态写出,层层递进地深化悲苦。“咽绝风前思”把无形的哀思具象为哽咽难抒的形态,“昏朦眼上花”以泪眼朦胧的视觉,衬出内心的怆然。末句借佛理抒怀,以“穷子迷家”自比,在绝望中向佛寻求慰藉,更见其亡国后的精神困顿与孤苦无依。全诗质朴直白,无刻意雕琢,却字字泣血,将悼亡之悲与亡国之痛交织,尽显李煜后期诗作的沉郁悲情。

背景介绍

这首诗又名“悼幼子瑞保”。李煜与大周后的幼子仲宣,小字瑞保,生于李煜即位的当年。瑞保三岁时受封宣城(今安徽宣州)郡公,死后追封为岐王。瑞保这孩子生得眉目清秀,又天分极高。宋马令《南唐书》等史籍记载,瑞保三岁时授学《孝经》,即时成诵,不遗一字。受母亲的遗传影响,小小年纪的他就能审识音调。想象在宴会听乐之时,听倚在身边的孩儿分辩音律,指说乐调,给热爱艺术的父母等来多少欢乐,多少骄傲。更难得的是这孩子性情温顺,识得大体,随侍父母,或遇见大臣,进退从容,举止有礼,俨然一小大人的模样。如此可爱可喜的孩子,李煜夫妇视为掌上明珠,珍爱之极。据说李煜常常将他抱在膝头上,亲自教他诵读诗文。可惜这样一个

展开阅读全文 ∨

作者介绍

李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。