挽辞

宝珠般的儿子骤然夭折，如花朵般的美妻又突然离世。
心里因儿子早夭积压的悲痛还没消散，如今又痛失爱妻。
装衣物的华美竹箱里，还剩着她没吃完的药，可她的梳妆匣子，已经蒙上了一层灰尘。
先前丧子的哀伤叠加如今丧妻的悲痛，我早已把眼泪哭干，再也没有泪水能沾湿衣襟。
妻子资质艳美，儿子如芳树般美好，两人命运的坎坷与凶险，大致相同。
刚为儿子夭折而悲伤，又要苦于妻子离世。
往日里爱妻那艳丽的模样如今在哪里？她和儿子像落叶般飘零逝去的事，早已成了空幻的过往。
这份深沉的悲痛，没地方可以诉说，只能对着千年吹拂的东风，

展开阅读全文 ∨

这首《挽辞》是李煜为悼念挚爱大周后娥皇所作。大周后与他情深意笃，其离世给李煜带来锥心之痛。诗以“珠碎”“花凋”开篇，将亡妻比作世间珍奇，直接点出痛失至宝的哀伤。“未销心里恨，又失掌中身”，道尽旧悲未平又添新痛的沉郁。中间借“玉笥残药”“香奁染尘”的细节，以遗物寄哀思，具象化对亡妻的思念。后半部分以芳树喻艳质，用“春落实”“雨伤丛”的意象，强化生命凋零的悲戚，末句“沉沉无问处，千载谢东风”，将无尽哀思推向极致，尽显无处倾诉的孤寂。全诗文风哀婉细腻，以比喻、借景抒情等手法，把深沉的悼亡之痛融入字里行间，字字泣血，真挚动人。

《全唐诗》于题目下有注： “宣城公仲宣，后主子，小字瑞保，年四岁卒。母昭惠先病，哀苦增剧，遂至于殂。故后主挽辞，并其母子悼之。”由此可知，二诗是诗人为悼念儿子瑞保与妻子昭惠周后二人而作，是一组合悼诗。瑞保与昭惠卒于乾德二年（964年），这两首诗创作于此后不久。