谢新恩·樱花落尽阶前月

五代 · 李煜

诗文内容

全文共 44 字
樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还同。
双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。何处相思苦?纱窗醉梦中。

译文

满树樱花无声地飘落在洒满月光的石阶前,花谢春去,独坐象床,愁倚熏笼,她心事重重。思绪飞向去年的今天,心中懊悔依旧。
原来轻柔舒卷如云的头发已经变得枯干、没有光泽,眼泪沾湿了胸前红色的抹胸。在什么地方相思这样苦呢?在有纱窗的房子中,因愁而酒,因酒而醉,又因醉入梦。

赏析

这首《谢新恩》是李煜的词作,以闺中女子的视角铺陈刻骨相思。开篇“樱花落尽阶前月”,以落花、残月的凄清之景奠定哀婉基调,女子愁倚薰笼,孤寂难遣。“远似去年今日,恨还同”,今昔对比间,将愁恨的绵长无解尽显。下阕刻画女子憔悴形貌:双鬟不整、云鬓散乱,泪沾抹胸,直白展现相思的煎熬。末句以“何处相思苦?纱窗醉梦中”收束,醉梦间仍被相思缠绕,把愁苦推向极致。李煜笔触细腻,语言清丽自然,虽写闺中愁绪,亦暗合自身的孤寂怅惘,尽显其词作婉约深情的特质。

背景介绍

这首词的具体创作时间不详。词中形象句都有来源,独创的不多,所表之情也仅是闲愁,因此依词的造诣看该是
李煜
初期的作品,是李煜代宫中美人抒写想念意中人的无可奈何之情而作。

作者介绍

李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。