劝酒
唐代
·
于武陵
诗文内容
全文共 20 字
劝君金屈卮，满酌不须辞。
花发多风雨，人生足别离。
花发多风雨，人生足别离。
译文
高举弯把金杯为您敬酒，满满斟上请您不要推辞。
花儿开放历经多少风雨，人的一生更会历尽别离。
花儿开放历经多少风雨，人的一生更会历尽别离。
赏析
这首诗是晚唐诗人于武陵的作品，他的诗作多聚焦羁旅愁思与离别之感，契合晚唐沉郁感伤的时代氛围。诗以劝酒开篇，“金屈卮”点明酒器精美，“满酌不须辞”看似洒脱，实则暗含离别前的不舍。后两句笔锋一转，以花发常遭风雨的自然景象，类比人生离别之频繁无常，将深沉的人生感慨寄寓于浅白譬喻中。全诗语言质朴无华，意蕴却悠长醇厚，未直抒离别之苦，而是借酒与花的意象，委婉道出对友人的劝慰，也流露出身处乱世，对人生聚散不由己的无奈与叹惋，尽显晚唐诗歌的感伤基调。
背景介绍
作者即将与朋友分手，置酒为朋友送行，并创作此诗以表慰勉之意。
作者介绍
于武陵，唐武宗会昌、唐宣宗大中时期人。其诗题材上以写景送别的为主，同时寄寓浓浓的乡思友情；诗风如羌管芦笛，悠扬沉郁。佳作很多，有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚将寒涧树，卖与翠楼人”，但结果事与愿违，“长安重桃李”（长安人只喜欢桃李，对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有），由此诗人感叹他是“徒染六街尘”，空忙了一场。此诗借事讽世，确能起到遣人深思的效果，因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五）。