苦辛吟

唐代 · 于濆

诗文内容

全文共 40 字
垅上扶犁儿,手种腹长饥。
窗下抛梭女,手织身无衣。
我愿燕赵姝,化为嫫母姿。
一笑不值钱,自然家国肥。

译文

田中耕种的男儿,终日劳作腹长饥。
窗下穿梭的女子,手里织布身无衣。
我愿燕赵的美女,个个都变成丑妇。
一笑再也不值钱,自然能国强家富。

赏析

于濆是晚唐现实主义诗人,其诗作多针砭时弊、关切民生。《苦辛吟》开篇以直白的对比,将农夫“手种腹长饥”、织女“手织身无衣”的悲惨境遇铺陈开来,直击社会底层劳动者劳而不得的不公现实。后四句笔锋一转,提出“愿燕赵姝化为嫫母姿”的荒诞祈愿,以贵族女子一笑千金的奢靡,反衬底层民众的困苦,实则批判上层社会的享乐奢靡耗费民力,寄寓着诗人对贫富悬殊的愤懑与对苍生疾苦的深切同情。全诗质朴无华,不用典故,以浅白的语言承载厚重的现实批判,悲愤之情溢于言表,是晚唐社会民生凋敝、阶级矛盾尖锐的真实写照。

背景介绍

于濆
生活在社会下层,对于当时社会上贫富不均的现实有深刻的体会,在其作品中,往往通过强烈的对比手法对这一主题进行集中的反映。在他存世不多的诗篇中,大部分都触及了当时尖锐的社会矛盾,《苦辛吟》即是有代表性的一篇。

作者介绍

于濆,字子漪,自号逸诗,晚唐诗人,里居及生卒年均不详,约唐僖宗乾符初(约876年前后)在世。咸通二年(861年)举进士及第,仕终泗州判官。濆患当时诗人拘束声律而入轻浮,故作古风三十篇,以矫弊俗,自号逸诗,有《于濆诗集》、《新唐书艺文志》传于世。