东都望幸

唐代 · 章碣

诗文内容

全文共 28 字
懒修珠翠上高台,眉月连娟恨不开。
纵使东巡也无益,君王自领美人来。

译文

无心打扮登上宫院高台,心绪恨怨眉头紧锁不开。
即使皇帝幸临也是无益,狠心君王自带美人前来。

赏析

《东都望幸》是晚唐诗人章碣的诗作,以宫女视角抒发深宫怨情,暗含对君王荒淫的讽刺。首句“懒修珠翠上高台”,以宫女无心梳妆、不愿登高望幸的细节,将失宠的落寞与绝望具象化;次句“眉月连娟恨不开”,以眉如弯月却紧锁愁眉的神态,直写心中怨悒。后两句笔锋一转,“纵使东巡也无益,君王自领美人来”,打破宫女仅存的希冀,直白点出君王身边美人常伴,自己永无出头之日,将怨情推向顶点。全诗语言浅白却力道十足,以小见大,借深宫女子的不幸,折射出晚唐宫女群体的悲惨命运,也暗讽了君王沉溺声色、薄情寡义的昏庸,尽显晚唐诗歌针砭时弊的特质。

背景介绍

据五代王定保的《唐摭言》卷九“好知己恶及第”条云:“邵安石,连州人也。高湘侍郎南迁归阔,途次连江,安石以所业投献遇知,遂攀至整下。湘主文,安石摧第。诗人章碣赋《东都望幸》讽刺之。”可知这首诗为讽刺唐代科举制度中拘私舞弊的情形而作的。

作者介绍

章碣(836年—905年),字丽山,汉族,唐代诗人,睦州桐庐人。章孝标之子。乾符三年(876)登进士。乾符中,侍郎高湘自长沙携邵安石(广东连县人)来京,高湘主持考试,邵安石及第。章碣赋《东都望幸》诗讽刺之:“懒修珠翠上高台,眉目连娟恨不开,纵使东巡也无益,君王自领美人来。”表达了对科场制度的不平,广为人们传诵。著有《章碣集》等。