田家
唐代
·
聂夷中
诗文内容
全文共 20 字
父耕原上田,子劚山下荒。
六月禾未秀,官家已修仓。
六月禾未秀,官家已修仓。
译文
父亲在山上耕田,儿子在山下开荒。
六月的季节,田中稻谷还没有抽穗,而官家收税仓库早已修好等待征敛。
六月的季节,田中稻谷还没有抽穗,而官家收税仓库早已修好等待征敛。
赏析
晚唐诗人聂夷中出身贫寒,早年饱尝民间疾苦,对底层农民的艰辛有着切身感知,《田家》便是他悯农诗作的经典代表。诗的前两句以白描手法勾勒出田家父子的劳作场景:父亲在原上辛勤耕种,儿子在山下开垦荒田,简单的十字便尽显农家终年劳碌的不易。后两句笔锋陡转,六月禾苗尚未抽穗,官家却已早早修缮粮仓,准备征收赋税。这一极具反差的对比,将封建官府对农民的残酷剥削揭露得入木三分。全诗语言质朴直白,无华丽辞藻的雕琢,却以极简的文字凝聚着诗人对劳苦民众的深切同情,以及对苛政的愤懑与批判,读来令人动容。
背景介绍
在唐末的乱世,封建国家开支甚巨而资用缺乏,必然加重对农民的榨取,而农民遭受剥削的主要的形式便是地租。在这样的严酷背景上产生了聂夷中的《田家》一诗,其目的就在于揭露这样的黑暗现实。
作者介绍
聂夷中 [唐](约公元八七一年前后在世),字坦之,唐末诗人,其籍贯有河东(今山西运城)人,河南(今河南洛阳)人两种历史记载。生卒年、生平均不详,约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第,官华阴尉。到任时,除琴书外,身无余物。其诗语言朴实,辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露,对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。