江行无题一百首·其六十八
唐代
·
钱珝
诗文内容
全文共 20 字
咫尺愁风雨,匡庐不可登。
只疑云雾窟,犹有六朝僧。
只疑云雾窟,犹有六朝僧。
译文
庐山近在咫尺本是极易登临,哪知因为风雨阻隔,无法攀登,叫人生愁。
仰望高峰峻岭,云雾缭绕,那庐山深处洞窟中,也许仍有高僧在隐身栖息吧。
仰望高峰峻岭,云雾缭绕,那庐山深处洞窟中,也许仍有高僧在隐身栖息吧。
赏析
这首诗是钱珝《江行无题一百首》中的一篇,作于诗人被贬谪的江行途中。诗人行至庐山脚下,却因风雨骤起,近在咫尺的名山竟无法登临,咫尺之距化作难以逾越的阻隔,开篇便将这种怅惘愁绪托出。后两句笔锋一转,想象庐山云雾深窟中或许仍有六朝时期的僧人栖居,为朦胧的山水添上了一层历史的幽寂感。全诗以极简的笔墨勾勒出庐山的朦胧神秘,将不能登山的遗憾与对出世幽居的遐想相融,既抒写出贬谪途中落寞失意的心境,又借山水寄寓了对清净超脱之境的向往,文风清寂淡远,意蕴悠长。
作者介绍
钱珝( xǔ许),字瑞文,吴兴人,吏部尚书徽之子, 钱徽之孙, 善文词。