秋日登郡楼望赞皇山感而成咏

唐代 · 李德裕

诗文内容

全文共 40 字
昔人怀井邑,为有挂冠期。
顾我飘蓬者,长随泛梗移。
越吟因病感,潘鬓入愁悲。
北指邯郸道,应无归去期。

译文

过去那些离乡求仕的人,他们也时常怀念自己的家乡,但是,他们最终都能在功成名就之后辞官荣归故里。
叹息自己的仕宦未遇,以致虽然暂得返乡,却不能久留,还要为仕途而继续奔逐。
我年来多病,常常产生思乡之情;鬓发发白,但未曾建功立业,愈发感到失意。
马上又要离开故乡,这一去归乡无期,不知什么时候能够实现壮志实现,功成名就。

赏析

这首诗是李德裕宦海沉浮中的感怀之作。他一生屡遭贬谪,长期漂泊异乡,此诗便寄寓了深沉的思乡之情与身世之叹。开篇以古人辞官归乡的典故,反衬自身如飘蓬、泛梗般辗转迁徙的处境,将身不由己的坎坷尽显。“越吟因病感”化用庄舄典故,藏着对故土的刻骨思念;“潘鬓入愁悲”借潘岳早生华发之典,抒发岁月蹉跎的愁慨。末句直抒胸臆,北指邯郸道却道尽归乡无望的悲凉。全诗用典贴切自然,文风沉郁苍凉,将思乡之愁与身世之悲交融,情感真挚动人,尽显晚唐士人在命运裹挟下的无奈与怅惘。

背景介绍

《秋日登郡楼望赞皇山感而成咏》作于文宗大和四年(830年),诗人任滑州刺史时。当时诗人登楼远眺故乡之赞皇山,不禁感慨系之,吟成此诗。

作者介绍

李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排斥,左迁。唐武宗即位后,李德裕再度入相,执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛,功绩显赫。会昌四年八月,进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位,李德裕由于位高权重,五贬为崖州司户。李德裕两度为相,太和年间为相1年8个月,会昌年间为相5年7个月,两次为相7年3个月。