登崖州城作
唐代
·
李德裕
诗文内容
全文共 28 字
独上高楼望帝京,鸟飞犹是半年程。
青山似欲留人住,百匝千遭绕郡城。
青山似欲留人住,百匝千遭绕郡城。
译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
赏析
这首诗是李德裕被贬崖州时所作。李德裕曾为唐武宗朝宰相,后遭政敌排挤,被贬至偏远的崖州,仕途尽毁,处境孤苦。开篇“独上高楼望帝京”,直接点明诗人对京城的眷恋与思归之心。“鸟飞犹是半年程”以夸张手法极言崖州与帝京相隔之远,将思归的迫切与归途的渺茫形成强烈反差,更添愁绪。后两句“青山似欲留人住,百匝千遭绕郡城”,以拟人手法写青山环绕,看似殷勤留人,实则暗喻诗人被流放的困顿处境,山的阻隔象征着政治上的禁锢,含蓄抒发了被贬的悲愤与思归不得的无奈。全诗语言质朴沉郁,以景衬情,将深沉的身世之悲寄寓眼前山水,感染力极强。
背景介绍
李德裕
是杰出的政治家,可惜宣宗
李忱
继位之后,
白敏中
、令狐绹当国,一反会昌时李德裕所推行的政令。李德裕成为与他们势不两立的被打击、陷害的主要对象。他晚年连遭三次贬谪。其初外出为荆南节度使;不久,改为东都留守;接着左迁太子少保,分司东都;再贬潮州司马;最后,窜逐到海南,贬为崖州司户参军。大中三年(849年)正月,诗人抵达崖州。此诗他已年过六旬,但仍心系国事。此诗便是写在这样的背景之下。
是杰出的政治家,可惜宣宗
李忱
继位之后,
白敏中
、令狐绹当国,一反会昌时李德裕所推行的政令。李德裕成为与他们势不两立的被打击、陷害的主要对象。他晚年连遭三次贬谪。其初外出为荆南节度使;不久,改为东都留守;接着左迁太子少保,分司东都;再贬潮州司马;最后,窜逐到海南,贬为崖州司户参军。大中三年(849年)正月,诗人抵达崖州。此诗他已年过六旬,但仍心系国事。此诗便是写在这样的背景之下。
作者介绍
李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排斥,左迁。唐武宗即位后,李德裕再度入相,执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛,功绩显赫。会昌四年八月,进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位,李德裕由于位高权重,五贬为崖州司户。李德裕两度为相,太和年间为相1年8个月,会昌年间为相5年7个月,两次为相7年3个月。