春兴
唐代
·
武元衡
诗文内容
全文共 28 字
杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。
春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。(乡 一作：香)
春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。(乡 一作：香)
译文
雨后初晴，细雨冲刷过的柳树苍翠欲滴，残花凋谢落尽，黄莺在枝头啼鸣。
一夜春风吹起了我的思乡梦，在梦中我追逐着春风飞回了洛阳城。
一夜春风吹起了我的思乡梦，在梦中我追逐着春风飞回了洛阳城。
赏析
《春兴》是武元衡羁旅思乡的代表作。开篇绘春末之景：细雨初晴，杨柳成荫，残花落尽后流莺啼鸣，既勾勒出静谧深幽的暮春景致，也暗含时光流转的怅惘，为乡思萌发铺垫氛围。后两句将无形乡愁具象化，以春风为媒介，写它吹起乡梦，梦又追着春风飘回故乡洛城，新奇的拟人手法，让抽象的思乡情变得灵动可感。武元衡曾任职蜀中，异乡春景触发羁旅愁思，他以清丽自然的文风，将春景与乡思交融，景中含情，情随景生，浅淡笔墨里满是真挚的故园之思，读来细腻动人。
背景介绍
这首诗具体创作时间已难以确证。题作“春兴”，依诗意，当是诗人由眼前春景触动乡思，而作此诗记之。
作者介绍
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和十年（815年）六月，武元衡于长安街途中，被淄青藩帅李师道所遣的刺客暗杀。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。