和孙明府怀旧山
唐代
·
雍陶
诗文内容
全文共 28 字
五柳先生本在山,偶然为客落人间。
秋来见月多归思,自起开笼放白鹇。
秋来见月多归思,自起开笼放白鹇。
译文
五柳先生
陶渊明
本来就是山村田园的隐士,偶然在世俗生活中做客,为官场所羁绊。
秋天来临的时候看见月亮就会更加思乡,倒不如成全了白鹇,打开鸟笼让它回到家乡。
陶渊明
本来就是山村田园的隐士,偶然在世俗生活中做客,为官场所羁绊。
秋天来临的时候看见月亮就会更加思乡,倒不如成全了白鹇,打开鸟笼让它回到家乡。
赏析
这首诗是雍陶应和友人之作,诗人以陶渊明“五柳先生”自况,开篇便点明本属山林、偶居尘世的志趣,暗含对官场俗世的疏离。秋夜望月最易牵惹故园情思,“秋来见月多归思”一句,将抽象的怀乡之情借秋月具象化,尽显诗人对旧山的眷恋。末句“自起开笼放白鹇”是诗中点睛之笔,白鹇性喜山林,诗人放走笼中白鹇,实则以白鹇自喻,寄寓自己挣脱樊笼、重返旧山的迫切心愿。全诗文风清浅自然,用典贴切,以托物言志的手法,将归隐怀乡之思写得含蓄真挚,兼具画面感与悠远意蕴。
背景介绍
作者的一位姓孙而官居县令的友人,在职期间,怀念故乡,写了一首诗《怀旧山》诗,雍陶便写了这首诗唱和。
作者介绍
雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。