望巫山
唐代
·
张乔
诗文内容
全文共 28 字
临江一嶂白云间,红绿层层锦绣斑。
不作巴南天外意,何殊昭应望骊山。
不作巴南天外意,何殊昭应望骊山。
译文
靠近江边的一座山峰立在白云中间,红的绿的一层层叠着,像锦绣那样色彩斑斓。
没有巴地南边那种像在天外的高远感,这和在昭应眺望骊山又有啥不一样呢?
没有巴地南边那种像在天外的高远感,这和在昭应眺望骊山又有啥不一样呢?
赏析
张乔为晚唐“咸通十哲”之一,一生多漂泊辗转,诗作常寄寓羁旅愁思。《望巫山》开篇以“临江一嶂白云间”勾勒巫山临江耸峙、云遮雾绕的雄姿,接着以“红绿层层锦绣斑”将山间草木繁茂、色彩斑斓之态比作锦绣,生动摹写出巫山的秀丽多姿。后两句笔锋一转,将巫山与长安附近的骊山相较,言若不存“巴南天外”的异乡之感,巫山与骊山并无二致。此句以浅淡的对比,暗含诗人漂泊异乡的羁旅愁绪,把对巫山的观感与对京畿故土的思念相牵,以寻常名山作比,寄寓着游子对故地的眷恋。全诗文风清丽自然,写景直白却意蕴深远,尽显晚唐诗人沉郁委婉的抒情特质。
作者介绍
(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作,诗清雅巧思,风格也似贾岛。