瀑布联句

唐代 · 李忱

诗文内容

全文共 28 字
千岩万壑不辞劳,远看方知出处高。
溪涧岂能留得住,终归大海作波涛。

译文

无数的山岩和深谷都不辞辛劳地展现它们的壮丽,只有从远处眺望,才能真正领略到它们那高耸入云的出身之地。
溪流与山涧虽然美丽,但终究无法长久地留住它们,这些水流最终会汇聚成大海,掀起汹涌澎湃的波涛。

赏析

《瀑布联句》是唐宣宗李忱托物言志之作。李忱早年在宫廷中隐忍蛰伏,这首诗正是他内心志向的生动写照。诗中以瀑布为喻,前两句“千岩万壑不辞劳,远看方知出处高”,既实写瀑布穿越山峦沟壑、不辞辛劳的奔涌之态,又暗喻自身历经磨砺却志向高远;“远看方知”则暗含韬光养晦、不轻易显露锋芒的心境。后两句“溪涧岂能留得住,终归大海作波涛”,以溪涧的狭隘反衬瀑布的远大抱负,表现其冲破阻碍、奔向广阔天地的决心,尽显昂扬进取的豪情。全诗运用拟人、象征手法,将个人的政治抱负与人生追求寄寓于瀑布形象之中,语言质朴刚健,气势磅礴,寓意深刻。

背景介绍

此诗具体创作时间未知。唐宣宗
李忱
因母亲地位卑下,侄子文宗、武宗常把他当成小丑戏耍。他用无言对待各种加诸于他的猜忌、打击,在艰难困苦中默默地忍受,但他并没有消沉。他逃避人世做了僧人。游行江淮,寻访名山禅院,一日,遇黄檗禅师,(据《佛祖统纪》应为香严闲禅师。因宣宗上庐山时黄檗在海昌,不可能联句)并与之同行,“因观瀑布。黄檗曰:‘我咏此得一联,而下韵不接。’宣宗曰:‘ 当为续成之。’”遂有《瀑布联句》。

作者介绍

唐宣宗李忱(810年冬月十二-859年),汉族,唐朝第十八位皇帝(847年—859年在位,未算武周政权),初名李怡,初封光王。武宗死后,以皇太叔为宦官马元贽等所立。在位13年。综观宣宗50年的人生,他曾经为祖宗基业做过不懈的努力,这无疑延缓了唐帝国走向衰败的大势,但是他又无法彻底扭转这一趋势。宣宗性明察沉断,用法无私,从谏如流,重惜官赏,恭谨节俭,惠爱民物,故大中之政,讫于唐亡,人思咏之,谓之小太宗。