赠药山高僧惟俨二首

药山的高僧身形像飞鹤一般，经常在大片松林下研读经书。
我去拜访，高僧没有多说什么，只说了一句“云在青天之上，水在瓶中”。
高僧选了一处幽静的地方居住，非常惬意，这里幽静的常年见不到人影。
有时高僧会登上孤峰山顶，在皎洁的月光下伴着云彩长啸一声。

这两首诗是李翱拜访药山高僧惟俨后所作，尽显禅理与禅者风神。李翱本为儒者，向惟俨问道，第一首开篇以“身形似鹤形”喻高僧清修脱俗之态，“千株松下两函经”点出其修行日常。而“云在青霄水在瓶”一句，以自然万象喻禅理，说明道本在自然，无需繁复言说，契合禅家“平常心是道”的主张。第二首写高僧幽居之趣，“终年无送亦无迎”见其超脱尘俗的自在，“直上孤峰顶，月下披云啸”则尽显禅者随性无碍、与天地相融的境界。全诗以质朴自然之笔，将禅意融入景物与生活细节，无刻意说理之态，却于平淡中见深刻哲理，既赞美了惟俨的修行境界，也寄寓了李翱对禅理的体悟，文风冲淡平和，余韵悠长。

李翱
在任朗州（今湖南常德）刺史时，药山
惟俨
禅师驻锡的药山道场，正是他的治下。据《景德传灯录》卷十四记载，李翱早就景仰药山禅师的嘉声，以太守之尊屡请不至，于是就屈驾亲自拜山。在与禅师的两次问答中，李翱当下“欣然”，于是就题此组诗赠惟俨禅师。