送魏十六还苏州

唐代 · 皇甫冉

诗文内容

全文共 28 字
秋夜沉沉北送君,阴虫切切不堪闻。(沉沉 一作:深深)
归舟明日毗陵道,回首姑苏是白云。

译文

秋天沉沉的夜色下送君归去,蟋蟀鸣声切切不堪入耳。
明日你将乘船回毗陵,到那时,回首姑苏,所见将唯有一片白云。

赏析

这首诗是皇甫冉的送别佳作,以秋夜之景衬离别之情,含蓄深挚。首句“秋夜沉沉北送君”,以“沉沉”点明秋夜的凝重,奠定了凄清的送别基调。次句“阴虫切切不堪闻”,寒虫的凄切鸣叫,更添离人的愁绪,将无形的伤感具象化。后两句宕开一笔,预想友人明日行至毗陵道上,回首姑苏唯见悠悠白云,以白云的缥缈悠远,寄寓对友人的牵挂与别后的怅惘。全诗不施浓墨重彩,以朴素自然的语言,借景抒情,将送别时的不舍与对友人归途的惦念,融入秋夜、虫鸣、白云等意象中,意境空灵淡远,尽显送别诗的含蓄之美。

背景介绍

作者的朋友魏十六曾从苏州到常州来拜访他,返回苏州时,作者乘船送他,此诗即写于当时。

作者介绍

皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。