梵志翻着袜

唐代 · 王梵志

诗文内容

全文共 20 字
梵志翻着袜,人皆道是错。
乍可刺你眼,不可隐我脚。

译文

王梵志
把袜子翻过来,把粗糙的一面穿在外面,人们都说这一举动是错的。
王梵志却说:“宁可让你看着刺眼,也不能让我的脚不舒服。”

赏析

王梵志是唐代以白话诗著称的僧人诗人,其诗作多以浅白口语传递处世哲理与佛理。《梵志翻着袜》便是典型代表,全诗以日常小事入题,直白质朴,全无文人诗的雕琢气。诗人写自己翻穿袜子遭众人非议,却直言“乍可刺你眼,不可隐我脚”,以翻袜这件寻常事喻处世之道:宁愿违背世俗眼光、让他人不适,也不愿委屈自己、违背本心。诗句讽刺了世俗群体的盲从与虚伪,凸显出诗人不迎合流俗、坚守自我真实感受的人生态度。这种以小见大的写法,将深刻哲理寄寓于日常琐事中,平白易懂却发人深省,尽显王梵志诗风的平易与通透。

背景介绍

王梵志
生于殷富之家。幼年时,家有奴婢,生活充裕闲适,读过儒家经典和诗书。隋末战乱,家道中衰,仅剩薄田10亩。为家计生活,他农忙种田,农闲外出经商。唐初,繁重赋税和天灾,迫使梵志家产破败,以致穷愁潦倒,被迫做雇工、帮工。他曾做过监铸官,廉洁奉公,以孟尝君自况,但任期未满即被革职。梵志有五男二女,但子女不孝,使他晚年生活无着,成了“身无一物”的“硬穷汉”,甚至衣不蔽体,食不饱腹,被迫沿门乞讨。穷困悲惨的生活迫使他半路出家,50多岁又皈依佛门,信仰佛教,以寻求解脱。但他并非严守佛门戒律修行之僧徒,而是四处募化求斋,过着漂泊不定的流浪生活。这首诗当作于这一时期。

作者介绍

卫州黎阳人。约唐初数十年间在世。幼时家境尚殷富,多读诗书,曾有妻室儿女,中年后家业败落,遂皈信佛教。晚况萧条,享年逾七十。喜作诗宣弘佛理,劝诫世人,多用村言俚语,唐时民间流传颇广。有集。