登玄都阁
唐代
·
朱庆馀
诗文内容
全文共 28 字
野色晴宜上阁看,树阴遥映御沟寒。
豪家旧宅无人住,空见朱门锁牡丹。
豪家旧宅无人住,空见朱门锁牡丹。
译文
原野景色秀丽,因此我登上玄都阁欣赏。远远看见树荫映出皇宫河道的凄冷。
富贵人家的旧宅早已无人居住,只是看到红色的大门遮住了娇艳的牡丹。
富贵人家的旧宅早已无人居住,只是看到红色的大门遮住了娇艳的牡丹。
赏析
朱庆馀此诗以登阁览景起笔,首句“野色晴宜上阁看”点明登阁缘由,晴日里的郊野风光正宜凭栏远眺;次句“树阴遥映御沟寒”勾勒出御沟旁树阴投映、略带清寒的景致,为全诗铺垫出清冷基调。后两句笔锋一转,聚焦豪家旧宅:朱门紧锁,牡丹空自绽放,昔日繁华宅邸如今人去楼空。诗人以今昔盛衰的鲜明对比,含蓄抒发了物是人非、世事变迁的沧桑感怀。全诗文风清丽淡远,由景入情,将对世事无常的感慨寄寓于寻常景物之中,委婉深沉,余味悠长。
作者介绍
朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。