冰柱
唐代
·
刘叉
诗文内容
全文共 374 字
师干久不息，农为兵兮民重嗟。
骚然县宇，土崩水溃，畹中无熟谷，垅上无桑麻。
王春判序，百卉茁甲含葩。
有客避兵奔游僻，跋履险阨至三巴。
貂裘蒙茸已敝缕，鬓发蓬舥，雀惊鼠伏，宁遑安处，独卧旅舍无好梦，更堪走风沙！
天人一夜剪瑛琭，诘旦都成六出花。
南亩未盈尺，纤片乱舞空纷拏。
旋落旋逐朝暾化，檐间冰柱若削出交加。
或低或昂，小大莹洁，随势无等差。
始疑玉龙下界来人世，齐向茅檐布爪牙。
又疑汉高帝，西方来斩蛇。
人不识，谁为当风杖莫邪。
铿锵冰有韵，的皪玉无瑕。
不为四时雨，徒于道路成泥柤。
不为九江浪，徒为汩没天之涯。
不为双井水，满瓯泛泛烹春茶。
不为中山浆，清新馥鼻盈百车。
不为池与沼，养鱼种芰成霪霪；
不为醴泉与甘露，使名异瑞世俗夸。
特禀朝沏气，洁然自许靡间其迩遐。
森然气结一千里，滴沥声沉十万家。
明也虽小，暗之大不可遮。
勿被曲瓦，直下不能抑群邪。
奈何时逼，不得时在我梦中，倏然漂去无余。
自是成毁任天理，天于此物岂宜有忒赊。
反令井蛙壁虫变容易，背人缩首竞呀呀。
我愿天子回造化，藏之韫椟玩之生光华。
骚然县宇，土崩水溃，畹中无熟谷，垅上无桑麻。
王春判序，百卉茁甲含葩。
有客避兵奔游僻，跋履险阨至三巴。
貂裘蒙茸已敝缕，鬓发蓬舥，雀惊鼠伏，宁遑安处，独卧旅舍无好梦，更堪走风沙！
天人一夜剪瑛琭，诘旦都成六出花。
南亩未盈尺，纤片乱舞空纷拏。
旋落旋逐朝暾化，檐间冰柱若削出交加。
或低或昂，小大莹洁，随势无等差。
始疑玉龙下界来人世，齐向茅檐布爪牙。
又疑汉高帝，西方来斩蛇。
人不识，谁为当风杖莫邪。
铿锵冰有韵，的皪玉无瑕。
不为四时雨，徒于道路成泥柤。
不为九江浪，徒为汩没天之涯。
不为双井水，满瓯泛泛烹春茶。
不为中山浆，清新馥鼻盈百车。
不为池与沼，养鱼种芰成霪霪；
不为醴泉与甘露，使名异瑞世俗夸。
特禀朝沏气，洁然自许靡间其迩遐。
森然气结一千里，滴沥声沉十万家。
明也虽小，暗之大不可遮。
勿被曲瓦，直下不能抑群邪。
奈何时逼，不得时在我梦中，倏然漂去无余。
自是成毁任天理，天于此物岂宜有忒赊。
反令井蛙壁虫变容易，背人缩首竞呀呀。
我愿天子回造化，藏之韫椟玩之生光华。
译文
军队作战久不停息，农民被征去当兵，百姓们深深叹息。
全国动荡不安，土地崩塌、河堤溃决，田里没有成熟的谷物，田埂上不见农作物。
春天到来，时序分明，各种花草发芽含蕾。
有客子为躲避战乱逃到偏僻之地，踏过艰险的地方来到三巴。
皮袍毛茸茸的已经破烂掉线，头发散乱，像鸟惊鼠藏般惶恐不安，哪有空闲安稳居住？独自睡在旅舍里没有好梦，更哪堪在风沙中奔走！
上天一夜之间剪下美玉般的薄片，清晨到处都成了雪花。
田野里的雪没积满一尺，薄片般的雪花在空中杂乱飞舞。
刚落下就随着朝阳融化，屋檐间的冰柱像削出来的一样交错着。
展开阅读全文 ∨
全国动荡不安，土地崩塌、河堤溃决，田里没有成熟的谷物，田埂上不见农作物。
春天到来，时序分明，各种花草发芽含蕾。
有客子为躲避战乱逃到偏僻之地，踏过艰险的地方来到三巴。
皮袍毛茸茸的已经破烂掉线，头发散乱，像鸟惊鼠藏般惶恐不安，哪有空闲安稳居住？独自睡在旅舍里没有好梦，更哪堪在风沙中奔走！
上天一夜之间剪下美玉般的薄片，清晨到处都成了雪花。
田野里的雪没积满一尺，薄片般的雪花在空中杂乱飞舞。
刚落下就随着朝阳融化，屋檐间的冰柱像削出来的一样交错着。
展开阅读全文 ∨
赏析
刘叉为中唐耿介诗人，这首《冰柱》开篇勾勒出师干不息、民生凋敝的乱世惨状，为冰柱出场铺垫沉郁背景。作者避乱至三巴，旅舍中见檐间冰柱，遂生咏叹。诗中以奇崛想象，将冰柱喻为玉龙下界、高祖斩蛇之剑，生动摹绘其形态；又以排比铺陈，对比冰柱不做世俗的雨、浪、泉、露，突出其禀承清彻之气、洁然自许的高洁品格。作者借冰柱托志，赞美其正直不屈、能抑群邪的特质，感慨其命运无常，最终寄望天子发掘如冰柱般的贤才，使其得展光华。全诗将咏物、抒怀与现实批判相融，文风雄奇，是中唐托物言志诗的代表。
作者介绍
刘叉，唐代诗人。生卒年、字号、籍贯等均不详。活动在元和年代。他以“任气”著称，喜评论时人。韩愈善接天下士，他慕名前往，赋《冰柱》、《雪车》二诗，名出卢仝、孟郊二人之上。后因不满韩愈为谀墓之文，攫取其为墓铭所得之金而去，归齐鲁，不知所终。