南乡子·画舸停桡
唐代
·
欧阳炯
诗文内容
全文共 27 字
画舸停桡,槿花篱外竹横桥。水上游人沙上女,回顾,笑指芭蕉林里住。
译文
彩饰的小船停下船桨,槿花篱笆外,横着一座小竹桥。水上的游人问沙岸上的姑娘家住何处,女子转身回顾,笑着指向芭蕉林深处,示意那便是自己的住处。
赏析
这首《南乡子·画舸停桡》是欧阳炯的经典词作,虽属花间词派,却跳出绮靡浓艳的风格桎梏,以清新明快的笔调勾勒江南水乡的鲜活图景。开篇“画舸停桡”点明水乡行舟的悠然场景,槿花篱、竹横桥的点缀,晕染出质朴自然的田园风味。水上游人与沙上女子的互动是词中点睛之笔,女子回顾笑指芭蕉林的情态,鲜活灵动,尽显水乡少女的天真烂漫与淳朴俏皮。全词用词浅白凝练,无刻意修饰,却以寥寥数语构建出充满生活气息的画面,将水乡的宁静秀美与民间的悠然意趣融为一体,传递出词人对江南风物与淳朴民风的由衷喜爱。
背景介绍
这首词具体创作年代已不详,关于创作缘由,近人李冰若认为“
欧阳炯
《南乡子》多写炎方景物,不知其以何因缘而注意用此。炯,蜀人,岂曾南游耶?然其词写物真切、朴而不俚,一洗绮罗香泽之态,而为写景纪俗之词。”
欧阳炯
《南乡子》多写炎方景物,不知其以何因缘而注意用此。炯,蜀人,岂曾南游耶?然其词写物真切、朴而不俚,一洗绮罗香泽之态,而为写景纪俗之词。”
作者介绍
欧阳炯(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。