定风波·暖日闲窗映碧纱

唐代 · 欧阳炯

诗文内容

全文共 62 字
暖日闲窗映碧纱,小池春水浸晴霞。数树海棠红欲尽,争忍,玉闺深掩过年华。
独凭绣床方寸乱,肠断,泪珠穿破脸边花。邻舍女郎相借问,音信,教人羞道未还家。

译文

风和日暖,春意阑珊,白云匆匆过,人立碧窗前。池水浸染着空中的霞光,几株海棠绿阴阴,树上瘦花无几,地上却残红堆满。红欲尽,春将残,思念苦,不忍看;更堪这,还得门深掩、守空闺,倚孤枕,年华虚度又一年。
绮窗前,深念远,独凭绣床,心绪烦乱,愁肠寸断。念远思亲如泉泪,乱湿美艳如花胭脂脸。思悠悠,念浓浓,怨深深,恨重重,泪破莲腮两线红。邻家姐妹相慰问:“玉郎可安好?”怎回答?羞涩道:“归期遥遥,天涯良人未还家!”

赏析

这是欧阳炯所作的一首闺怨词,以细腻笔触刻画了深闺女子的思怨之情。开篇以暖日碧纱、春水晴霞的明丽春景,反衬玉闺深掩的女子年华虚度的寂寥。海棠红欲尽的暮春之景,恰是女子青春将逝的隐喻,“争忍”二字道尽她对时光空耗的无奈。接着以“独凭绣床方寸乱”直抒思念的焦灼,“泪珠穿破脸边花”的细节,将肠断之痛具象化,更显深情。末句邻舍问音信,女子羞于言说远人未还家,把思妇的羞涩与深沉怨思揉合,细腻入微。全词语言浅白自然,景与情相融,细节生动,将闺中女子的思念、哀怨、羞涩刻画得淋漓尽致,尽显晚唐五代闺怨词的温婉细腻之风。

作者介绍

欧阳炯(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。