贺明朝·忆昔花间相见后
唐代
·
欧阳炯
诗文内容
全文共 61 字
忆昔花间相见后,只凭纤手,暗来红豆。人前不解,巧传心事,别来依旧,辜负春昼。
碧罗衣上蹙金绣,睹对对鸳鸯,空裛泪痕透。想韶颜非久,终是为伊,只恁偷瘦。
碧罗衣上蹙金绣,睹对对鸳鸯,空裛泪痕透。想韶颜非久,终是为伊,只恁偷瘦。
译文
回想当初在花丛间相见后,你抬起纤纤玉手,暗中传情。又担心我在众人面前没有看懂,又想方设法巧传心事。可惜分别后又像从前一样,不能共处一处而辜负了春光。
碧罗衣上金绣的褶皱处,可见对对鸳鸯,都被泪水湿了个透。想那美好的容颜不能久驻,但终究还是为了你,竟然如此不知不觉地消瘦先去。
碧罗衣上金绣的褶皱处,可见对对鸳鸯,都被泪水湿了个透。想那美好的容颜不能久驻,但终究还是为了你,竟然如此不知不觉地消瘦先去。
赏析
这首《贺明朝》是花间派词人欧阳炯的经典之作,以细腻笔触刻画闺中女子的相思深情。上片追忆与恋人花间相见的旖旎过往,女子以纤手暗递红豆,巧传心事,将初恋的娇羞与炽热藏于细节之中;转笔写别后虚度春昼,辜负韶华,尽显思念的怅惘。下片聚焦女子的情态:碧罗金绣的华衣上,鸳鸯成对反衬形单影只,泪痕浸透衣衫,直白道出思念的深切。末句“终是为伊,只恁偷瘦”,将相思入骨的痴态写得淋漓尽致,不加掩饰却情真意切。词作承袭花间派婉约柔媚的文风,以浅白之语写深挚之情,细节生动,将女子的思念、幽怨与痴情层层铺展,极具感染力。
作者介绍
欧阳炯(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。