灞上秋居

唐代 · 马戴

诗文内容

全文共 40 字
灞原风雨定,晚见雁行频。
落叶他乡树,寒灯独夜人。
空园白露滴,孤壁野僧邻。
寄卧郊扉久,何年致此身。

译文

灞原上的秋风细雨初定,傍晚看见雁群南去不停。
面对他乡树木落叶纷纷,寒夜的孤灯独照我一人。
空园里白露频频地下滴,单门独户只与野僧为邻。
寄卧荒凉郊居为时已久,何时才能为国致力献身?

赏析

这首诗是晚唐诗人马戴旅居灞上时的秋居感怀之作。马戴屡试不第,长期漂泊异乡,此诗正是他落魄境遇的写照。全诗以灞原秋夜的萧瑟景致为脉络,层层铺陈孤寂失意之情。首联风雨初定、雁阵频飞,既点染秋意,又暗牵归思;颔联“落叶他乡树,寒灯独夜人”,将他乡落叶与寒夜孤灯对举,直抒客居的飘零落寞;颈联空园滴露、野僧为邻,以极致的静谧反衬内心的孤苦;尾联直抒胸臆,感慨久居郊野,渴望仕途通达却前路渺茫。全诗情景交融,笔法凝练沉郁,以细腻的景物描写寄寓深沉的思乡之情与怀才不遇的怅惘,堪称晚唐羁旅诗的典范。

背景介绍

灞上为作者来京城后的寄居之所。作者进身无门,困居于此,有感于秋节变换,作此诗慰藉愁情。

作者介绍

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县)人。晚唐时期著名诗人。