闲居

唐代 · 姚合

诗文内容

全文共 40 字
不自识疏鄙,终年住在城。
过门无马迹,满宅是蝉声。
带病吟虽苦,休官梦已清。
何当学禅观,依止古先生?

译文

我向来性情疏懒粗陋,自己却未曾察觉,常年居于繁华的京城之中。
门前从未有过车马往来的痕迹,庭院里只听得见阵阵蝉鸣。
身患病痛,吟诗时总觉费力;如今已然辞官,连梦境都变得清幽宁静。
不知何时能研习禅理、参悟玄机,皈依那些好古修道的佛门长者。

赏析

姚合是晚唐苦吟诗人,与贾岛并称“姚贾”,其诗多摹写闲居幽趣与失意情怀。《闲居》便是他辞官闲居时的咏怀之作。首联自嘲“不自识疏鄙”,点出自身性情疏懒鄙陋,终年居于城中却与世俗格格不入。颔联以“无马迹”与“满蝉声”对比,门庭冷落与满院蝉鸣相映,既写闲居的冷清孤寂,又暗含对官场应酬的厌弃。颈联“带病吟虽苦,休官梦已清”,将带病吟诗的清苦与辞官后梦境的清净对照,直白抒发辞官后的解脱与淡泊心境。尾联欲学禅观、依止古先生,更是表达了在失意中寻求精神寄托的渴望。全诗质朴凝练,对仗工整,以白描勾勒闲居日常,将失意落寞与超脱淡然的复杂情怀融于平淡字句,尽显苦吟派的精工与幽冷。

背景介绍

此诗当作于
姚合
从秘书少监之职退下来之后,具体创作时间不详。姚合从一开始做官,就表现得三心二意,且抱着隐居的态度,致仕后更有向禅之心。此诗即表现其禅心,可与另一首禅诗《谢韬光上人赠百龄藤杖》以及其友人
朱庆馀
的《与
贾岛
顾非熊
无可上人宿万年姚少府宅》一诗相互印证。

作者介绍

姚合(777-843),陕州硖石人。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。