拟小山篇

我抬眼凝望幽深的山岩，目光随着岩壑缓缓流转；又伸手轻触桂花的枝条，渐渐陷入了久久的凝神沉思。
苦苦等候了千年时光，才终于盼来与你的相逢，可你为何又要独自悄然远去？

徐惠是唐代著名才女，年少以才名被唐太宗召入宫。这首《拟小山篇》拟淮南小山《招隐士》之作，以楚辞体式抒怀。开篇借幽岩、桂枝等清冷高洁的意象，搭配“流盼”“凝想”的神态动作，将对贤才的思慕融于景物描摹中。“将千龄兮此遇，荃何为兮独往”以诘问收束，既慨叹知音难遇的怅惘，又暗含对贤才隐遁的惋惜，亦寄寓了自身渴望施展才志的情志。全诗文风清丽幽婉，兼具楚辞的浪漫意蕴与女性的细腻笔触，虽为拟古，却饱含真挚怀想，尽显才女的灵秀与情志。

据《新唐书》记载，
徐惠
八岁时，其父徐孝德要她模仿
屈原
的《离骚》创作骚体诗，徐惠于是创作此诗。而徐惠于永徽元年（650年）逝世，年二十四岁，可知此诗创作于贞观八年（634年）。