己亥岁感事
唐代
·
曹松
诗文内容
全文共 28 字
泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。
凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。
凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。
译文
大片江山都处于战火之中,百姓们又如何能谋得安稳幸福的生活?
请君千万别再提封侯的事了,这个功名背后不知道得沾染多少将士的鲜血!
请君千万别再提封侯的事了,这个功名背后不知道得沾染多少将士的鲜血!
赏析
《己亥岁感事》作于唐僖宗乾符六年(879年),彼时唐末战乱频发,黄巢起义席卷江南,曹松目睹乱世惨状愤而作此诗。开篇“泽国江山入战图”,以秀丽江南沦为战场的强烈反差,凸显战乱蔓延之广。“生民何计乐樵苏”直白道出百姓连最基本的樵采劳作都无法安心,尽显民生凋敝。后两句“凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯”是千古警语,以冷峻对比戳破封建“封侯”的虚妄:将军的功名利禄,是千万士卒与黎民的生命堆砌而成。全诗笔力沉郁,语言质朴却极具冲击力,饱含对战争的痛斥、对苍生的悲悯,是唐末乱世中直面现实的愤世之音。
作者介绍
曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。