河传·红杏红杏
唐代
·
张泌
诗文内容
全文共 53 字
红杏红杏，交枝相映，密密蒙蒙。一庭浓艳倚东风，香融，透帘栊。
斜阳似共春光语，蝶争舞，更引流莺妒。魂销千片玉樽前，神仙，瑶池醉暮天。
斜阳似共春光语，蝶争舞，更引流莺妒。魂销千片玉樽前，神仙，瑶池醉暮天。
译文
红杏啊红杏，它们的枝条交织在一起，花团锦簇。满院因这浓烈的春色而显得格外艳丽，它们依偎在东风的怀抱中，香气四溢，借着春风透进帘栊。
夕阳似乎也在与这春光低语，彩蝶纷飞竞舞，更是引得飞莺妒羡。在这如诗如画的景致前饮着美酒，陶醉于千片杏花里，又如醉入黄昏的瑶池，快活似神仙。
夕阳似乎也在与这春光低语，彩蝶纷飞竞舞，更是引得飞莺妒羡。在这如诗如画的景致前饮着美酒，陶醉于千片杏花里，又如醉入黄昏的瑶池，快活似神仙。
赏析
这是晚唐词人张泌的《河传》，以红杏为核心勾勒春日盛景。开篇叠词“红杏红杏”，直接点题，强化红杏的明艳存在感。上阕写红杏交枝相映、浓艳馥郁，东风吹拂下香气透入帘栊，将春日的热烈与柔暖具象化。下阕拓开视野，斜阳似与春光私语，蝶舞莺妒，侧面烘托红杏的娇美；末句笔锋一转，写落花飘坠樽前，以“瑶池醉暮天”的仙姿喻之，将红杏的美从盛放延伸至零落，添了几分雅致的怅惘。全词秾丽温婉，属花间词风，借春杏的开落流转，抒发对春光的眷恋与对美好景致的珍视，笔触细腻，香韵悠长。
作者介绍
张泌（生卒年不详），字子澄，《花间词》称他为“张舍人”。淮南(今江苏扬州)人。唐末时代诗人。花间派的代表人物之一。 张泌于南唐后主时以句容县尉上书言为政之要，词甚激切，后主手诏慰谕，征为监察御史。历考功员外郎、内史舍人。宋开宝五年（972年），以内史舍人知礼部贡举。归宋后更扬历清要。张泌擅长诗词。诗多为七言近体。诗风婉丽，时有佳句。《洞庭阻风》诗之“青草浪高三月渡，绿杨花扑一溪烟”，《春日旅泊桂州》诗之“弱柳未胜寒食雨，好花争奈夕阳天”等句，颇为脍炙人口。