满宫花·花正芳

唐代 · 张泌

诗文内容

全文共 51 字
花正芳,楼似绮,寂寞上阳宫里。钿笼金锁睡鸳鸯,帘冷露华珠翠。
娇艳轻盈香雪腻,细雨黄莺双起。东风惆怅欲清明,公子桥边沉醉。

译文

花儿正开得绚丽,画楼如织锦一样华丽,上阳宫里却弥漫着深深的寂寞。好似金笼里锁住的昏睡的鸳鸯,翠玉珠帘凝着颗颗露珠,透着森森的寒冷。
可惜了她那娇艳的面庞、轻盈的体态与雪白的肌肤,竟还不如那对对在细雨中自由飞翔的莺鸟。惹人相思惆怅的春风吹来,眼看着又到了清明时节,只看见那王孙公子醉倚桥头。

赏析

这首《满宫花》是晚唐词人张泌的宫怨之作。上片以浓艳春景开篇,“花正芳,楼似绮”,却反衬出上阳宫的死寂与落寞:钿笼金锁里静睡的鸳鸯、冷帘上凝着的露华珠翠,皆是宫女孤寂心境的镜像。下片转写宫外春光:娇艳柔腻的花枝、细雨中双飞的黄莺,清明将至的东风里,公子在桥边沉醉。宫内的幽闭冷清与宫外的自在欢愉形成强烈对比,将宫女被禁锢的哀怨与惆怅推向极致。词人以细腻柔婉的笔触,借宫苑春景与人事的反差,含蓄抒发了深宫女子的幽愁,也暗含对晚唐深宫女性命运的深切同情,笔法委婉深沉,清丽动人。

作者介绍

张泌(生卒年不详),字子澄,《花间词》称他为“张舍人”。淮南(今江苏扬州)人。唐末时代诗人。花间派的代表人物之一。 张泌于南唐后主时以句容县尉上书言为政之要,词甚激切,后主手诏慰谕,征为监察御史。历考功员外郎、内史舍人。宋开宝五年(972年),以内史舍人知礼部贡举。归宋后更扬历清要。张泌擅长诗词。诗多为七言近体。诗风婉丽,时有佳句。《洞庭阻风》诗之“青草浪高三月渡,绿杨花扑一溪烟”,《春日旅泊桂州》诗之“弱柳未胜寒食雨,好花争奈夕阳天”等句,颇为脍炙人口。