寄人

唐代 · 张泌

诗文内容

全文共 28 字
别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月,犹为离人照落花。

译文

别后思念深深,经常梦到你家。院中风景依旧,小廊曲阑仍在。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。

赏析

张泌为晚唐诗人,这首《寄人》是其寄赠旧日恋人的深情之作。首句‘别梦依依到谢家’,直叙别后魂牵梦萦,屡屡在梦中抵达恋人居所,‘依依’二字将思念的缠绵悱恻尽显无遗。次句‘小廊回合曲阑斜’,以梦中的回廊曲阑重现昔日相聚场景,熟悉的细节暗藏物是人非的怅惘,虚实之间勾起往昔温情。后两句笔锋转至现实,‘多情只有春庭月,犹为离人照落花’,以春月的‘多情’反衬离人的孤寂,落花则暗喻情缘凋零、青春易逝。全诗以景衬情,虚实交织,无直白倾诉,却将别后的思念与惆怅含蓄传递,语言清丽婉约,余韵悠长。

背景介绍

诗人
张泌
曾与一女子相爱,后来却彼此分手了。然而诗人对她始终没有忘怀。但在封建礼教的阻隔下,只好借用诗的形式,曲折而又隐约地加以表达,希望她能够了解自己。

作者介绍

张泌(生卒年不详),字子澄,《花间词》称他为“张舍人”。淮南(今江苏扬州)人。唐末时代诗人。花间派的代表人物之一。 张泌于南唐后主时以句容县尉上书言为政之要,词甚激切,后主手诏慰谕,征为监察御史。历考功员外郎、内史舍人。宋开宝五年(972年),以内史舍人知礼部贡举。归宋后更扬历清要。张泌擅长诗词。诗多为七言近体。诗风婉丽,时有佳句。《洞庭阻风》诗之“青草浪高三月渡,绿杨花扑一溪烟”,《春日旅泊桂州》诗之“弱柳未胜寒食雨,好花争奈夕阳天”等句,颇为脍炙人口。