山亭夏日

唐代 · 高骈

诗文内容

全文共 36 字
绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。(水晶帘 一作:水精帘)

译文

绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
水晶帘在微风中轻轻摇动,满架蔷薇惹得一院芳香。

赏析

《山亭夏日》是高骈的写景名篇,以细腻笔触勾勒出夏日山亭的清幽闲适。首句直接点题,浓阴蔽日的绿树衬出夏日白昼悠长,奠定静谧基调。次句写楼台倒影入池塘,实景与虚景交融,尽显池塘澄澈与环境清幽。第三句借帘动察觉微风,化静为动,为画面添了一丝灵动。末句以满院蔷薇花香收束,从视觉延伸至嗅觉,让夏日清新氛围更立体。全诗动静相宜,视听嗅多感官结合,语言浅白清丽,无雕琢之痕,却将夏日山亭的惬意闲适刻画得入木三分,传递出诗人对夏日景致的喜爱与悠然自得的心境。

背景介绍

此诗具体创作时间难以确证。诗题中的山亭,是山中别墅的一个亭子。诗人当时正在山亭上乘凉,见到山亭夏日的景致,有感而作此诗。

作者介绍

高骈(pián)(821年-887年9月24日),字千里。幽州(今北京西南)人。祖籍渤海蓚县(今河北景县),先世为山东名门“渤海高氏”。唐朝后期名将、诗人,南平郡王高崇文之孙。高骈能诗,计有功称“雅有奇藻”。他身为武臣,而好文学,被称为“落雕侍御”。《全唐诗》编诗一卷。