杂曲歌辞·踏歌词
唐代
·
张说
诗文内容
全文共 56 字
花萼楼前雨露新,长安城里太花人。
龙衔火树千灯艳,鸡踏莲花万岁春。
帝宫三五戏春台,行雨流风莫妒来。
西域灯轮千影合,东华金阙万重开。
龙衔火树千灯艳,鸡踏莲花万岁春。
帝宫三五戏春台,行雨流风莫妒来。
西域灯轮千影合,东华金阙万重开。
译文
花萼楼前雨后清新,长安城里满是太平百姓。
龙形灯架衔着火树,千盏花灯明艳夺目;鸡踏莲花的灯影里,共庆万岁春光。
元宵佳节,帝宫前的春台上游人嬉戏,流动的风雨也别妒忌这热闹景象。
西域传来的灯轮光影交合,层层叠叠宫殿的仿佛千重门户尽开。
龙形灯架衔着火树,千盏花灯明艳夺目;鸡踏莲花的灯影里,共庆万岁春光。
元宵佳节,帝宫前的春台上游人嬉戏,流动的风雨也别妒忌这热闹景象。
西域传来的灯轮光影交合,层层叠叠宫殿的仿佛千重门户尽开。
赏析
这首《杂曲歌辞·踏歌词》是张说描绘宫廷元宵节盛景的诗作。张说为开元名相,亲历盛唐繁华,此诗紧扣元宵节点,尽显皇家灯会的富丽堂皇。前首以“花萼楼前雨露新”开篇,点出元宵时节的清新景致,“龙衔火树千灯艳,鸡踏莲花万岁春”以精巧的灯景意象,将龙形灯、莲花灯的绚丽与万岁长春的吉庆寓意相融,勾勒长安元宵的热闹。后首聚焦帝宫春台游乐,“西域灯轮千影合,东华金阙万重开”,既写西域传来的灯轮之盛,又衬皇宫的恢宏,彰显大唐兼容四海的气象。全诗辞藻华丽,对仗工稳,以铺陈手法渲染元宵的喜庆氛围,寄寓对盛唐盛世的赞美与节日的欢愉之情。
作者介绍
张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。