酅公合祔挽歌

唐代 · 顾况

诗文内容

全文共 40 字
草露前朝事,荆茅圣主封。
空传馀竹帛,永绝旧歌钟。
清镜无双影,穷泉有几重。
笳箫最悲处,风入九原松。

译文

前朝往事如朝露般逝去不返,尺寸之土是圣明的君主所封。
斯人已逝传记墨痕空留史册,永远成为绝响的是旧日歌钟。
明镜难再以照出第二个影子,想要究极黄泉又能到达几重。
胡笳与洞箫吹到最悲伤之处,似凉风吹进北地九原的苍松。

赏析

这是顾况为酅公合祔所作的挽歌,属悼亡之作。酅公为前朝宗室,首联以‘草露’‘荆茅’起笔,既点出前朝旧事的邈远,又暗合圣主封赐的殊荣,暗含对逝者身份的尊崇与世事沧桑的叹惋。颔联‘空传馀竹帛,永绝旧歌钟’,写逝者生平仅留典籍记载,往昔的礼乐欢娱不复存在,物是人非的悲凉尽显。颈联以‘清镜无双影’喻生死相隔,‘穷泉有几重’道幽冥之远,将亲人永别的沉痛具象化。尾联以笳箫悲音、风穿九原古松收束,以萧瑟之景衬无尽哀思,令悼亡的哀恸更显深沉。全诗沉郁肃穆,以白描与景物烘托结合,质朴厚重的文风贴合挽歌的庄重,真挚抒发了对逝者的追念与生死殊途的悲痛。

作者介绍

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。