赠远
唐代
·
顾况
诗文内容
全文共 28 字
暂出河边思远道,却来窗下听新莺。
故人一别几时见,春草还从旧处生。
故人一别几时见,春草还从旧处生。
译文
我暂且漫步到河边,去思望着曾经送你走过的河道。归来后又在窗下聆听着黄莺悦耳的声音。
与故人分别之后不知什么时候才能再相见,那生命力旺盛的春草依旧还在送别的老径道上绵延。
与故人分别之后不知什么时候才能再相见,那生命力旺盛的春草依旧还在送别的老径道上绵延。
赏析
顾况的这首《赠远》是一首饱含相思意的五言绝句。开篇以“暂出河边思远道,却来窗下听新莺”的动作流转,将诗人因思念远方故人而坐立难安的怅惘具象化:出门本想排遣愁绪,却终究难掩牵挂折返窗下,春莺的啼鸣更衬出内心的空寂。后两句直抒胸臆,“故人一别几时见”的直白发问,道尽离别后的惦念与重逢的期盼;“春草还从旧处生”以春草年年依旧萌发的常景作比,反衬故人难逢的遗憾,将思念拉得悠长。全诗语言质朴浅切,无华丽辞藻,却以平实的日常细节与情景交融的手法,传递出真挚深切的离别相思,尽显顾况诗歌通俗明快、浅语深情的文风。
作者介绍
顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。