早发剡中石城寺

唐代 · 赵嘏

诗文内容

全文共 56 字
暂息劳生树色间,平明机虑又相关。
吟辞宿处烟霞去,心负秋来水石闲。
竹户半开钟未绝,松枝静霁鹤初还。
明朝一倍堪惆怅,回首尘中见此山。

译文

在树木掩映的剡中石城寺,暂且让辛苦奔波停息了一夜。黎明时分,我又为尘俗思虑所扰,又得从这里出发。
我吟着诗句辞别这里的烟霞胜景而去,内心失去了在秋日山水中得到的片刻安闲。
竹编的屋门半开半掩,寺庙的钟声悠悠传来,余音袅袅;松林在雨后愈发苍翠宁静,白鹤刚刚飞回停歇着。
明天早上我得加倍地忍受惆怅之情,那时,我会在征尘中回首遥望此山。

赏析

这首诗是晚唐诗人赵嘏的羁旅感怀之作。诗人暂歇于石城寺的树色间,稍解劳碌之苦,可平明时分,尘世的机虑便又萦心头。颔联写辞别烟霞缭绕的寺宇,满心愧疚辜负了秋日里水石的清幽闲适。颈联以景衬情,竹户半开、余钟袅袅、松霁鹤归,勾勒出寺中静谧清幽之境,与尘世的奔波喧嚣形成鲜明对照,更显诗人对山林闲适的眷恋。尾联预想明朝行远后,回望此山的惆怅,将对尘俗的无奈与对出世之境的向往推向深处。全诗文风清婉淡雅,以细腻笔触交织羁旅疲惫、出世与入世的矛盾心绪,尽显晚唐文人的落寞彷徨。

作者介绍

赵嘏(约806年——约853年),字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806年)年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江)。会昌四年进士及第,一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852年、853年)卒于任上。